Palestra sobre design e IA
/ Lecture about Design and AI
• Contexto
/ Context
Em 9 de novembro de 2023, subi ao palco do maior evento de design da América Latina — o ILA23 — para dar uma palestra, um dia que marcará para sempre uma conquista profissional e pessoal significativa na minha vida. Mal eu sabia que o verdadeiro desafio não estava em enfrentar uma audiência, mas sim na jornada até aquele momento. Minha palestra, intitulada "IA e a Mentira Convincente: O Papel dos Designers na Engenharia de Prompt", explorou como a inteligência artificial pode apresentar falsidades altamente convincentes, destacando a responsabilidade dos designers ao trabalhar com IA.
/ On November 9, 2023, I took the stage at Latin America's largest design event — ILA23 — to deliver a keynote, a day that will forever mark a significant professional and personal achievement in my life. Little did I know that the real challenge wasn't just facing an audience, but the journey leading up to that moment. My talk, titled "AI and the Convincing Lie: The Role of Designers in Prompt Engineering," explored how artificial intelligence can present highly convincing falsehoods, emphasizing designers' responsibility when working with AI.
Foram muitos anos, desde que comecei minha carreira de designer em 2010, em que estive presente nos mais diversos eventos de design e criatividade no Brasil. E sempre foi um sonho um dia poder ser a pessoa que estaria no palco compartilhando seu conhecimento!
/ It has been many years since I started my career as a designer in 2010, attending various design and creativity events in Brazil. It has always been a dream of mine to one day be the person on stage sharing knowledge!
Recebi incentivo de outros amigos do Jusbrasil a fazer a inscrição como palestrante e submeter meu tema à aprovação. E foi emocionante o dia que vi meu rosto estampado no site do ILA23, junto com uma bio me descrevendo profissionalmente para milhares de outros profissionais da área.
/ Friends from Jusbrasil encouraged me to apply as a speaker and submit my topic for approval. It was an emotional moment when I saw my face on the ILA23 website, along with a bio describing me professionally to thousands of other professionals in the field.
Ter o tema aprovado foi só o primeiro passo pois a preparação do material seria algo denso, precisaria ser sucinto nas informações e ter um bom storytelling para conquistar a atenção da audiência. Ao mesmo tempo que era preciso muito cuidado ao compartilhar informações de um case da empresa para pessoas de fora, assim todo o meu material passou por diversas revisões e aprovações, até que encontramos o equilíbrio entre divulgar o suficiente para ser algo que trouxesse benefícios à comunidade de design mas também resguardando a empresa de seus segredos de tecnologia.
/ Getting my topic approved was just the first step, as preparing the material required significant effort. I needed to be concise with the information and have a good storytelling approach to capture the audience's attention. Additionally, it was crucial to be cautious when sharing a company case with external people, so all my material went through several revisions and approvals to find a balance between providing valuable insights to the design community and protecting the company's technology secrets.
Por fim, em novembro de 2023, saí do Brasil para ir a Buenos Aires, na Argentina para participar desse evento de vários dias. Houveram palestras incríveis e tenho certeza que cresci muito enquanto profissional, tanto assistindo conteúdo de outros designers quando compartilhando o meu conteúdo com toda a comunidade.
/ Finally, in November 2023, I left Brazil to attend the multi-day event in Buenos Aires, Argentina. There were incredible presentations, and I am sure I grew significantly as a professional, both by listening to content from other designers and by sharing my own content with the entire community.
• O conteúdo
/ The content
Meu envolvimento com IA no Jusbrasil começou por volta de meados de 2022, quando meu gestor nos apresentou um primeiro modelo de Gen-AI — ainda não no formato de chat — que nos deixou impressionados. Apesar dos testes iniciais insatisfatórios, revivemos a ideia logo no início de 2023 ao nos depararmos com novos modelos de IA, incluindo resultados mais promissores.
/ My involvement with AI at Jusbrasil began around mid-2022, when my manager introduced us to an initial Gen-AI model — not yet in chat format — which left a strong impression. Despite initial unsatisfactory tests, we revived the idea in early 2023 upon encountering newer AI models, which showed more promising results.
Durante o processo de implementação da IA, enfrentamos desafios significativos, como demonstrou nosso primeiro teste público, que revelou uma taxa de 38% de respostas com informações juridicamente incorretas. Esse feedback nos levou a ajustar e aprimorar continuamente o prompt, priorizando a precisão e a utilidade das informações geradas. Para que, mais tarde, em meados de 2023 pudéssemos ter uma assertividade de mais de 90%. Foi esse case que transformei em palestra e levei meus aprendizados para toda a comunidade de Design.
/ During the AI implementation process, we faced significant challenges, as evidenced by our initial public test revealing a 38% error rate in legally accurate responses. This feedback prompted us to continuously adjust and refine the prompt, prioritizing the accuracy and usefulness of the generated information. By mid-2023, we achieved over 90% accuracy, a success story I turned into a keynote and shared with the entire design community.
Eu conto em detalhes como foi essa jornada para desenvolver essa feature neste outro projeto do Behance exclusivo para o Jusbrasil
/ I detail the journey of developing this feature in this other Behance project exclusive to Jusbrasil.
Uso esse espaço agora não para divulgar um trabalho que fiz, como todos os demais itens aqui do meu Portfólio, mas sim para transmitir esse momento tão único na minha trajetória enquanto Product Designer em começar a subir em palcos e me comunicar com grandes audiências.
/ I use this platform not just to showcase my work, as with other items in my portfolio, but to reflect on this unique moment in my journey as a Product Designer, beginning to speak on stage and communicate with large audiences.
• Feedback e repercussão
/ Feedback and repercussion
Após o ILA23 tive diversos feedbacks de como minha palestra tinha sido incrível, vindo desde gestores e head de design de grandes empresas como Globo, Itaú, Porto Seguro, iFood, entre outras. Tanto pela forma como me comuniquei quanto pelo conteúdo em si, que trazia não somente uma discussão filosófica sobre o emergente uso de IA dentro do processo de design mas também os aprendizados e falhas que tivemos durante o processo.
/ Following ILA23, I received diverse feedback praising the impact of my talk, from managers and design heads of major companies like Globo, Itaú, Porto Seguro, iFood, among others. They appreciated both my communication style and the content itself, which sparked philosophical discussions on the emerging use of AI in the design process, along with insights and lessons learned from our experiences.
Foi muito rico ouvir podcasts de design e ter minha palestra mencionada durante o programa, ou poder escrever textos para o Medium (como este aqui) e receber uma recepção tão boa da minha empresa a ponto de ser republicado no blog oficial da mesma.
/ It was enriching to hear my keynote mentioned on design podcasts, and to have articles like this one published on Medium, receiving such positive reception from my company that it was republished on their official blog.
• Outros eventos
/ Other events
Ainda em 2023 recebi diversos convites de compartilhar esse conhecimento em outros eventos e/ou empresas e gostaria de destacar alguns aqui:
/ Throughout 2023, I received invitations to share this knowledge at other events and companies, highlighting a few:
• Fenalaw SP 2023 / Fenalaw fair in Sao Paulo 2023
Evento de advogados onde apresentei o case voltado para como isso impactaria a vida de quem trabalha com direito
/ Legal professionals' event where I presented the case on how this impacts those working in law.
• Afrojus / Afrojus Meetup
Evento para pessoas pretas na área de tecnologia
Event for Black people in the technology field.
• Empresa Blip / Blip Company
Para o time de design da Blip, plataforma onde as empresas se conectam com clientes em vários canais de comunicação, como WhatsApp, Instagram, Facebook ou no chat do seu site.
/ Presentation to the Blip design team, a platform where companies connect with clients across various communication channels.
• Banco Itaú / Itaú Bank
Um dos maiores bancos do Brasil, compartilhando o conhecimento com o time de Design/ Sharing insights with one of Brazil's largest banks, to their Design team.
• GETIS:
Grupo de estudos sobre tecnologia voltado ao direito
/ Study group on technology in law.
